トランスレーションズ展でみた永田康祐の「Translation Zone」が面白かったのでその感想。 翻訳とは、ある言葉を別の言語に置き換えることで、それを機械的におこなえば、たとえば英語で書かれてた文章と等しい日本語の文章が出来上がると思われがちだ。でも…